Las dos ciudades de Anaheim

El nombre de Anaheim, CA no es muy conocido fuera del sur de California, apenas que uno mencione a Disneylandia. Esta es la ciudad donde nació el reino mágico, uno de los lugares más visitados en los Estados Unidos cada año. Anaheim también es conocida por sus equipos deportivos, los Angels del béisbol y los Mighty Ducks del hockey. Para los turistas que llegan a Disneylandia la ciudad se presenta como el lugar de los ensueños y los encantos.

Pero también hay “otra” Anaheim. En esta otra ciudad el 53% de la población es latina. En gran parte, estas personas son la mano de obra del turismo, limpiando y manteniendo el reino mágico, los hoteles y todos los negocios que apoyan al turismo. “Este” Anaheim ha salido en las noticias locales varias veces en los últimos días porque latinos han muerto a manos de la policía municipal. Según la policía, los últimos dos ultimados tenían antecedentes con pandillas. Pero las circunstancias de las muertes han sido tal que muchas personas han salido a protestar y a demandar una investigación independiente de las acciones policiacas.

Aunque los latinos son la mayoría, el poder político está en manos de la minoría, muchos de los cuales viven en Anaheim Hills, la parte rica de la ciudad. Siendo que los concejales municipales no se eligen por distritos, sino por toda la ciudad, rara vez ha sido electo un latino al consejo. El consejo municipal determina el uso de los impuestos locales y se utilizan mayormente para mejorar la cara pública de la ciudad. Los barrios latinos de la ciudad están muy mal cuidados en comparación a “Anaheim Hills” o las zonas alrededor de Disneylandia.

Tal como es común en muchos lugares de turismo, el encanto del “reino mágico” rápidamente se hace la pesadilla de otros. Claramente la ciudad de Anaheim necesita a la mano de obra latina para mantener las estructuras del turismo. Ha llegado la hora en que la Anaheim del turismo y el encanto comparta los beneficios con los que trabajan para mantener la infraestructura turística. Actualmente, mucho de la Anaheim del turismo es una simple fachada, una cara pública que tapa la realidad de un sistema que no beneficia a muchos de los que la mantienen con el sudor de su frente. El día que se comparta el poder y los beneficios de la ciudad con todos los que contribuyen a su bienestar, entonces podrá ser un “reino mágico” para todos.